Tested language examples

Generated from packages/natural/tests/fixtures/languages.json by node packages/natural/scripts/generate-examples.cjs. The English suite uses en-GB; Spanish uses es-ES; French uses fr-FR. Age examples use June 1, 2025. Alternative outputs are listed in confidence order.

Feature	English	Español	Français	EDTF
date.year	1870	1870	1870	1870
date.full	March 12, 1870	12 de marzo de 1870	12 mars 1870	1870-03-12
date.month	March 1870	marzo 1870	mars 1870	1870-03
date.abbreviation	Sept. 1870	sept. 1870	sept. 1870	1870-09
date.ordinal	1ST March 1870	1º marzo 1870	1er mars 1870	1870-03-01
qualifier.approximate	circa 1870	hacia 1870	vers 1870	1870~
qualifier.uncertain	possibly 1870	quizás 1870	peut-être 1870	1870?
qualifier.both	possibly circa 1870	quizás hacia 1870	peut-être vers 1870	1870%
qualifier.component	1870 (year uncertain)	1870 (año incierto)	1870 (année incertaine)	1870?
boundary.before	before 1870	antes de 1870	avant 1870	[..1869]
boundary.after	after 1870	después de 1870	après 1870	[1871..]
boundary.inclusiveBefore	no later than 1870	no más tarde de 1870	pas après 1870	[..1870]
boundary.inclusiveAfter	no earlier than 1870	no antes de 1870	pas avant 1870	[1870..]
boundary.by	by 1870	a más tardar en 1870	au plus tard en 1870	[..1870]
boundary.suffixBefore	1870 or earlier	1870 o antes	1870 ou avant	[..1870]
boundary.suffixAfter	1870 or later	1870 o después	1870 ou après	[1870..]
boundary.pre	pre-1870	pre-1870	pré-1870	[..1869]
boundary.post	post-1870	post-1870	post-1870	[1871..]
boundary.month	before March 2024	antes de marzo 2024	avant mars 2024	[..2024-02]
boundary.leapDay	before March 1, 2024	antes de 1 de marzo de 2024	avant 1 mars 2024	[..2024-02-29]
interval.since	since 1870	desde 1870	depuis 1870	1870/..
interval.explicit	from 1870 to 1880	de 1870 a 1880	de 1870 à 1880	1870/1880
interval.unknown	1870 to unknown	1870 a desconocido	1870 à inconnu	1870/
interval.between	between 1870 and 1880	entre 1870 y 1880	entre 1870 et 1880	1870/1880
interval.sharedDays	1–3 March 2024	1–3 marzo 2024	1–3 mars 2024	2024-03-01/2024-03-03
interval.sharedMonths	March–April 2024	marzo–abril 2024	mars–avril 2024	2024-03/2024-04
interval.crossYear	December–January 2024	diciembre–enero 2024	décembre–janvier 2024	2023-12/2024-01; 2024-12/2025-01
set.sharedDays	April 12th or 14th 1985	12 o 14 de abril de 1985	12 ou 14 avril 1985	[1985-04-12,1985-04-14]
set.sharedDaysMultiple	April 12, 14, or 16, 1985	12, 14 o 16 de abril de 1985	12, 14 ou 16 avril 1985	[1985-04-12,1985-04-14,1985-04-16]
set.sharedDaysOrdinals	1st or 3rd April 1985	1º o 3º de abril de 1985	1er ou 3 avril 1985	[1985-04-01,1985-04-03]
set.finiteRange	sometime between 1870 and 1880	algún momento entre 1870 y 1880	à un moment entre 1870 et 1880	[1870..1880]
set.sequence	1870, 1880, 1890, 1900 or 1910	1870, 1880, 1890, 1900 o 1910	1870, 1880, 1890, 1900 ou 1910	[1870,1880,1890,1900,1910]
list.sequence	1870, 1880, 1890, 1900 and 1910	1870, 1880, 1890, 1900 y 1910	1870, 1880, 1890, 1900 et 1910	{1870,1880,1890,1900,1910}
interval.andEarlier	1870 and earlier	1870 y antes	1870 et avant	../1870
period.century	nineteenth century	siglo XIX	XIXe siècle	1801/1900
period.decade	the 1980s	los años 1980	les années 1980	198X
period.earlyYear	early 1870	a principios de 1870	au début de 1870	1870-01/1870-04
period.midMonth	mid March 1870	a mediados de marzo 1870	au milieu de mars 1870	1870-03-11/1870-03-20
period.lateDecade	late 1980s	a finales de los años 1980	à la fin des années 1980	1987/1989
season.spring	spring 1870	primavera 1870	printemps 1870	1870-21
season.summer	summer 1870	verano 1870	été 1870	1870-22
season.autumn	autumn 1870	otoño 1870	automne 1870	1870-23
season.winter	winter 1870	invierno 1870	hiver 1870	1870-24
season.north	spring 1870 (northern hemisphere)	primavera 1870 (hemisferio norte)	printemps 1870 (hémisphère nord)	1870-25
season.south	spring 1870 (southern hemisphere)	primavera 1870 (hemisferio sur)	printemps 1870 (hémisphère sud)	1870-29
period.quarter	first quarter 1870	primer trimestre 1870	premier trimestre 1870	1870-33
period.quadrimester	second quadrimester 1870	segundo cuatrimestre 1870	deuxième quadrimestre 1870	1870-38
period.semester	second semester 1870	segundo semestre 1870	deuxième semestre 1870	1870-41
era.bce	1 BCE	1 a. e. c.	1 aec	0000
era.ce	79 CE	79 e. c.	79 ec	0079
numeric.qualified	circa 01/02/2020	hacia 01/02/2020	vers 01/02/2020	2020-02-01~; 2020-01-02~
unspecified.day	some day in March 1870	algún día de marzo 1870	un jour de mars 1870	1870-03-XX
unspecified.month	some month in 1870	algún mes de 1870	un mois de 1870	1870-XX
reject.calendar	February 30, 2024	30 de febrero de 2024	30 février 2024	Rejected
reject.reversed	from 1880 to 1870	desde 1880 a 1870	depuis 1880 à 1870	Rejected
reject.fuzzyCutoff	before circa 1870	antes de hacia 1870	avant vers 1870	Rejected
age.exact	20 years old	20 años	20 ans	[2004-06-02..2005-06-01]
age.range	20 to 23 years old	20 a 23 años	20 à 23 ans	[2001-06-02..2005-06-01]
age.birthday	20 years old, birthday March 15	20 años, cumpleaños 15 de marzo	20 ans, anniversaire le 15 mars	2005-03-15
age.birthdayMonth	20 years old, June birthday	20 años, cumpleaños junio	20 ans, anniversaire juin	[2004-06-02..2004-06-30,2005-06-01]
birthday.only	birthday March 15	cumpleaños 15 de marzo	anniversaire le 15 mars	XXXX-03-15
birthday.numeric	birthday 15/03	cumpleaños 15/03	anniversaire 15/03	XXXX-03-15
age.bornConstraint	born before 1870	nacido antes de 1870	né avant 1870	[..1869]
age.months	6 months	6 meses	6 mois	[2024-11-02..2024-12-01]
age.weeks	2 weeks	2 semanas	2 semaines	[2025-05-12..2025-05-18]
age.days	10 days	10 días	10 jours	2025-05-22
age.rejectBirthday	20 years old, birthday February 30	20 años, cumpleaños 30 de febrero	20 ans, anniversaire 30 février	Rejected
period.earlyCentury	early 19th century	a principios del siglo XIX	au début du XIXe siècle	1801/1833
period.lateCentury	late 19th century	a finales del siglo XIX	à la fin du XIXe siècle	1867/1900
period.bceCentury	early 5th century BCE	a principios del siglo V aec	au début du Ve siècle aec	-0499/-0467
period.combinedMonth	early to mid March 2024	principios a mediados de marzo 2024	du début au milieu de mars 2024	2024-03-01/2024-03-20
period.combinedYear	mid to late 1870	mediados a finales de 1870	du milieu à la fin de 1870	1870-05/1870-12
period.combinedDecade	early to mid 1980s	principios a mediados de los años 1980	du début au milieu des années 1980	1980/1986
period.qualified	circa late 1870	aproximadamente a finales de 1870	approximativement à la fin de 1870	1870-09~/1870-12~
period.range	early 1870 to late 1880	desde principios de 1870 a finales de 1880	du début de 1870 à la fin de 1880	1870-01/1880-12
age.approximateBirthday	about 20 years old, birthday March 15	aproximadamente 20 años, cumpleaños 15 de marzo	environ 20 ans, anniversaire le 15 mars	~2005-03-15
age.monthsBirthday	6 months, December birthday	6 meses, cumpleaños diciembre	6 mois, anniversaire décembre	2024-12-01
age.rejectMonthsBirthday	6 months, March birthday	6 meses, cumpleaños marzo	6 mois, anniversaire mars	Rejected
age.rejectUnboundedBirthday	senior, March birthday	persona mayor, cumpleaños marzo	personne âgée, anniversaire mars	Rejected
set.rendered	One of: 1667, 1668, 1670	Una de estas fechas: 1667, 1668 o 1670	Une de ces dates: 1667, 1668 ou 1670	[1667,1668,1670]
list.rendered	All of: 1667, 1668, 1670	Todas estas fechas: 1667, 1668 y 1670	Toutes ces dates: 1667, 1668 et 1670	{1667,1668,1670}
set.renderedOpen	One of: 1667 or earlier, 1668, 1670 or later	Una de estas fechas: 1667 o antes, 1668 o 1670 o después	Une de ces dates: 1667 ou avant, 1668 ou 1670 ou après	[..1667,1668,1670..]
list.renderedOpen	All of: 1667 and all earlier dates, 1668, 1670 and all later dates	Todas estas fechas: 1667 y todas las fechas anteriores, 1668 y 1670 y todas las fechas posteriores	Toutes ces dates: 1667 et toutes les dates antérieures, 1668 et 1670 et toutes les dates ultérieures	{..1667,1668,1670..}
set.rejectConjunction	One of: 1667 and 1668	Una de estas fechas: 1667 y 1668	Une de ces dates: 1667 et 1668	Rejected
list.rejectDisjunction	All of: 1667 or 1668	Todas estas fechas: 1667 o 1668	Toutes ces dates: 1667 ou 1668	Rejected
set.renderedRange	One of: 1870 through 1880	Una de estas fechas: 1870 a 1880	Une de ces dates: 1870 à 1880	[1870..1880]
list.renderedRange	All of: 1870 through 1880	Todas estas fechas: 1870 a 1880	Toutes ces dates: 1870 à 1880	{1870..1880}
set.renderedOpenRange	One of: 1880 or earlier, 1890 or later	Una de estas fechas: 1880 o antes, 1890 o después	Une de ces dates: 1880 ou avant, 1890 ou après	[..1880,1890..]
list.renderedOpenRange	All of: 1880 and all earlier dates, 1890 and all later dates	Todas estas fechas: 1880 y todas las fechas anteriores, 1890 y todas las fechas posteriores	Toutes ces dates: 1880 et toutes les dates antérieures, 1890 et toutes les dates ultérieures	{..1880,1890..}
interval.renderedOpenEnd	1870 to open end	1870 a fin abierto	1870 à fin ouverte	1870/..
interval.renderedOpenStart	open start to 1870	inicio abierto a 1870	début ouvert à 1870	../1870
interval.renderedUnknownEnd	1870 to unknown	1870 a desconocido	1870 à inconnu	1870/
interval.renderedUnknownStart	unknown to 1870	desconocido a 1870	inconnu à 1870	/1870
date.knownDayUnknownMonth	12th of unknown month, 1870	día 12 de mes desconocido, 1870	12 d'un mois inconnu, 1870	1870-XX-12
date.knownDayUnknownMonthEra	12th of unknown month, 1 BC	día 12 de mes desconocido, 1 a. C.	12 d'un mois inconnu, 1 av. J.-C.	0000-XX-12
date.unknownYearDay	January 12, unknown year	12 enero año desconocido	12 janvier année inconnue	XXXX-01-12
date.unknownYearMonth	January, unknown year	enero año desconocido	janvier année inconnue	XXXX-01
date.monthOnly	January	enero	janvier	XXXX-01
date.unadornedMonth	month in 1872	mes en 1872	mois en 1872	1872-XX
date.unadornedDay	day in January 1872	día en enero 1872	jour en janvier 1872	1872-01-XX
date.unadornedDayMonth	day in 1872	día en 1872	jour en 1872	1872-XX-XX
interval.monthSeason	march 1988 - spring 1990	marzo 1988 - primavera 1990	mars 1988 - printemps 1990	1988-03/1990-21
interval.seasonMonth	spring 1988 - march 1990	primavera 1988 - marzo 1990	printemps 1988 - mars 1990	1988-21/1990-03
interval.monthQualifiedSeason	march 1988 - winter 2005?	marzo 1988 - invierno 2005?	mars 1988 - hiver 2005?	1988-03/2005-24?
interval.fromMonths	from January 1999 to December 1999	de enero 1999 a diciembre 1999	De Janvier 1999 à Décembre 1999	1999-01/1999-12
interval.fromApproximateYears	from 1970 about to 1980 about	de 1970 aproximadamente a 1980 aproximadamente	De 1970 environ à 1980 environ	1970~/1980~
interval.shortEndYear	1851-52	1851-52	1851-52	1851/1852
interval.dashUnknown	1988 - unknown	1988 - desconocido	1988 - inconnu	1988/
interval.dashOpen	1988 - open	1988 - abierto	1988 - en cours	1988/..
list.semicolon	2020; 2021	2020; 2021	2020; 2021	{2020,2021}
period.qualifiedCentury	19th century?	siglo 19?	19e siècle?	1801?/1900?
period.romanCentury	XIXth century	siglo XIX	XIXè siècle	1801/1900
season.era	Spring 4BCE	primavera 4 a. C.	printemps 4AEC	-0003-21
season.qualifiedSuffix	about winter 1988?	aproximadamente invierno 1988?	environ l'hiver 1988?	1988-24%
date.article	the 03/29/1988	el 29/03/1988	le 29/03/1988	1988-03-29
date.validWeekday	Tuesday, March 29, 1988	martes, 29 marzo 1988	mardi, 29 mars 1988	1988-03-29
date.invalidWeekday	Monday, March 29, 1988	lunes, 29 marzo 1988	lundi, 29 mars 1988	Rejected